É um termo da oração considerado desnecessário, podendo ser retirado sem qualquer prejuízo para ela. A partícula expletiva é também chamada de partícula de realce.
Exemplos:
1) O que que você está lendo?
O que você está lendo?
que = partícula expletiva ou de realce
2) Vejam só o que eu ganhei!
Vejam o que eu ganhei!
só = partícula expletiva ou de realce
3) Vou-me embora pra Pasárgada.
Vou embora pra Pasárgada.
me = partícula expletiva ou de realce
Observação:
Quando os pronomes oblíquos átonos (me, te, se, nos, vos) estiverem juntos de verbos intransitivos que possuam sujeito, eles serão considerados partículas expletivas ou de realce.
Essas lições de Português nos blogs são muito boas. Com a She, por exemplo, aprendi de uma vez por todas que o “mim” não faz nada. Foi bem assim que ela escreveu. Ela disse que nunca viu eu errando com o “mim”, mas tenho minhas dúvidas cruéis rs… Sei que devo cometer meus erros, mas pelo menos com o “mim” já está mais difícil. Quando vem a dúvida lembro que o “mim” não faz nada, por isso não vai antes do verbo kkkk… Nunca é tarde para aprender, né?
Beijinhos…
Olá amiga Lúcia!
Sabe que há entre nós algumas diferenças quanto ao Português, mas entendo o que quer dizer.
Não vou fazer considerações acerca das ditas diferenças, sei que é assim e respeito.
Sou apologista de que em cada terra se fale e se escreva de acordo com a sua própria evolução, sempre com a máxima corecção, e só por isso nunca me forçarão a aceitar o Acordo Ortográfico.
“Cada roca com seu fuso e cada terra com seu uso”.
Bom fim de semana
Beijinho